Era a comemoração de mais um dia festivo, e já era hora da costumeira troca de presentes. Depois das meias e do porta-retrato da última festa, combinaram que os presentes deveriam ser surpreendentes – mas não caros, pois a viagem do próximo mês não deixava espaço para grandes gastos.
Os embrulhos foram retirados de seus esconderijos, concretizando o costumeiro ritual de adiar a surpresa para que fique mais emocionante. Ela pediu desculpas por entregar seu presente em uma embalagem de pão, envolto em uma sacola plástica de mercado, porque não teve tempo, e não sabia como fazer uma embalagem bonita. Ele apareceu com um papel dourado, com um bonito laço vermelho. Ela ganhou um chocolate, ele, um limão.
As reações foram rápidas, não foi possível esconder o desapontamento. Enquanto ele, querendo agradá-la, comprara o chocolate da marca mais fina, ela lhe dera um limão, ácido, sem nenhum romantismo. Ela, na tentativa de desafiá-lo, dera um limão, pois acreditava que transformar o limão em algo melhor já seria seu presente, mas ganhara um chocolate – felicidade imediata, que resulta apenas em espinhas e gordura.
Depois de um tempo de silêncio constrangedor, os dois reassumiram sua postura e agradeceram cordialmente. A despedida foi breve, e, depois do adeus, a solidão. Cada qual em seu canto, a reflexão era similar: ele queria o chocolate; ela, o limão.
Os embrulhos foram retirados de seus esconderijos, concretizando o costumeiro ritual de adiar a surpresa para que fique mais emocionante. Ela pediu desculpas por entregar seu presente em uma embalagem de pão, envolto em uma sacola plástica de mercado, porque não teve tempo, e não sabia como fazer uma embalagem bonita. Ele apareceu com um papel dourado, com um bonito laço vermelho. Ela ganhou um chocolate, ele, um limão.
As reações foram rápidas, não foi possível esconder o desapontamento. Enquanto ele, querendo agradá-la, comprara o chocolate da marca mais fina, ela lhe dera um limão, ácido, sem nenhum romantismo. Ela, na tentativa de desafiá-lo, dera um limão, pois acreditava que transformar o limão em algo melhor já seria seu presente, mas ganhara um chocolate – felicidade imediata, que resulta apenas em espinhas e gordura.
Depois de um tempo de silêncio constrangedor, os dois reassumiram sua postura e agradeceram cordialmente. A despedida foi breve, e, depois do adeus, a solidão. Cada qual em seu canto, a reflexão era similar: ele queria o chocolate; ela, o limão.
